Warum eine „Gratis“-Satanische Bibel unsatanisch ist
Magister Bill M., Church of Satan. ©2014

veröffentlicht in der inoffiziellen Facebookgruppe der Church of Satan
(https://www.facebook.com/groups/thechurchofsatan/)

Hin und wieder stolpert jemand in diese Gruppe und erkundigt sich, wo man eine kostenlose Version der Satanischen Bibel herbekommt, auch bekannt als elektronische Kopie (.pdf, .docx usw.) oder als E-Book. Das ist wahrscheinlich eine der schmerzhaft blödesten Fragen, die jemand hier stellen kann. Dieser kurze Text versucht, das zu erklären.

ES GIBT KEINE LEGAL ZUGELASSENEN ELEKTRONISCHEN KOPIEN DER SATANISCHEN BIBEL

Zur Zeit der Erstellung dieses Textes hat der Verleger der Satanischen Bibel (HarperCollins) keine elektronischen Versionen dieses Buches autorisiert. Wie die meisten Bücher unterliegt die Satanische Bibel dem Urheberrecht. Deshalb sind alle elektronischen Kopien, über die man stolpert, eine Urheberrechtsverletzung und somit illegal. Wirklich? Ja, wirklich!
Dieses Konzept ist nicht wirklich so schwierig zu verstehen, aber Sie wären überrascht, wie viele Idioten das hören und trotzdem nicht kapieren. Oder noch schlimmer, Ausreden probieren und nach Schlupflöchern suchen.
Nein, die Tatsache, dass der Autor tot ist, macht das Buch nicht gemeinfrei.
Nein, die Tatsache, dass Sie außerhalb der Vereinigten Staaten leben, ändert nichts am Urheberrechtsstatus.
Nein, Sie haben kein irgendwie geartetes Naturrecht, das Ihnen Freiexemplare urheberrechtlich geschützten Materials anderer Menschen zugesteht. Ansonsten würde das ganze Urheberrecht überhaupt erst gar nicht existieren.
Nein, die Tatsache, dass Millionen von Menschen Material illegal herunterladen oder dass das Ganze recht unbedenklich erscheint, macht es nicht weniger illegal.
Nein, sich zu beschweren, dass die Satanische Bibel als E-Book zu erwerben „sein sollte“, ändert nichts an der Tatsache, dass die Herausgeber zurzeit das Buch nicht zum elektronischen Erwerb zur Verfügung stellen.
Nein, das Verteilen von Gratiskopien im Namen des Wunsches, die Menschen über Satanismus zu informieren, ist immer noch keine Entschuldigung, und schlimmer noch, hilft dem Satanismus nicht wirklich. Diese Religion ist nicht für jedermann, weshalb wir auch nicht missionieren oder Schriften verteilen. Wenn Sie wollen, dass Menschen die Grundlagen des Satanismus lernen, verweisen Sie sie an ChurchofSatan.com.
Und abschließend, nein, die Church of Satan verdient nichts an den verkauften Exemplaren der Satanischen Bibel, und sie würde auch an verkauften elektronischen Kopien nichts verdienen. Dieses Geld geht ausschließlich an die Erben des Autors.
„Aber was ist mit diesem anderen Buch von Anton LaVey?“
Einige der anderen Bücher von LaVey sind allerdings in elektronischer Form erhältlich. Das beinhaltet Die Satanische Hexe, Des Teufels Notizbuch und Satan spricht!. Diese sind von einem anderen Verleger als die Satanische Bibel und die Satanischen Rituale.
Also nochmals, eine Version der Satanischen Bibel als E-Book müsste vom Verlag HarperCollins (vormals Avon) erst autorisiert werden. Warum ist das noch nicht geschehen? Ich weiß es wahrlich nicht. Aber wenn Sie im Netz jemanden finden, der behauptet, die Satanische Bibel als E-Book zu verkaufen, dann ist das schlicht illegal. Wenn Sie dort ein Exemplar gekauft haben, dann haben Sie Ihr Geld einem Betrüger gegeben, der keinerlei Beziehungen zum Verleger hat.

DIE CHURCH OF SATAN BILLIGT KEINE ILLEGALEN AKTIVITÄTEN

Über die Jahrzehnte haben viele Menschen Lügen über Satanisten und Satanismus verbreitet. Zahlreiche Christen, unehrliche Journalisten, korrupte Gesetzeshüter und sensationsgierige Gastgeber von TV-Shows alle haben behauptet, dass wir Satanisten Tiere opfern, Babys essen, Kirchen verwüsten, illegale Drogen befürworten und so weiter. Ungeachtet all dessen vertritt die Church of Satan seit jeher eine einfache und klare Position: Wir billigen keine illegalen Aktivitäten.
Menschen, die denken, dass diese unsere Einstellung irgendwie im Widerspruch zu Satanismus steht, haben offensichtlich niemals innegehalten, um die Sache zu Ende zu denken. Es ist recht leicht, sich irgendein dummes unwirkliches Szenario auszudenken, in dem es als „richtig“ erscheint, Gesetze zu brechen. Realität ist aber, dass jede Organisation, satanisch oder nicht, die öffentlich erklärt, „Ja, wir befürworten es, in bestimmten Situationen Gesetze zu brechen“, wirklich unbedingt Ärger haben will. Dieser Ärger würde nicht bloß aus noch mehr falschen Anschuldigungen krimineller Aktivitäten bestehen (als ob wir davon in den 80ern nicht mehr als genug gehabt hätten), sondern möglicherweise auch noch daraus, eine Menge von kriminellen Anhängern zu bekommen, die man in der Organisation ganz sicher nicht haben möchte.
Aber darüber hinaus stehen kriminelle Aktivitäten schlicht gegen das satanische Ideal der Eigenverantwortung und in extremen Fällen sogar gegen das schlichte Überleben. Satanismus umspannt keine Genusssucht auf einer rücksichtslosen selbstzerstörerischen Ebene. Das bringt uns zum eigentlichen Inhalt dieses Textes zurück. Einfach gesagt, es macht keinen Sinn, das Gesetz (in diesem Fall in Form einer Urheberrechtsverletzung) im Namen einer Religion und Organisation brechen zu wollen, die gegen Gesetzesbruch ist, wie harmlos man das Verbrechen auch darzustellen versucht. Umso mehr, als es unsere eigenen Schriften betrifft.

SATANISMUS IST GEGEN SCHMAROTZERTUM

Satanismus steht für „Verantwortung den Verantwortungsbewussten“ ein, Gegenseitigkeit und Schichtenbildung. Viele Menschen heutzutage scheinen zu glauben, dass sie ein Recht auf alles haben, was sie in ihre Finger bekommen können, ohne dafür arbeiten oder bezahlen zu müssen. Besonders im Internet glauben Leute, dass sie nur zugreifen müssen, wenn sie etwas online finden. Satanisten sind autark, keine Fälle für die Wohlfahrt. Einfach gesagt, es macht keinen Sinn, ein Freiexemplar eines Buches zu erwarten, das Schmarotzer verurteilt.

BEI EINEM ILLEGALEN E-BOOK WEIẞ MAN NIE, WAS MAN BEKOMMT

Es ist bekannt, dass einige „liebevolle“ Christen und andere bösartige Menschen mit Viren infizierte Dateien namens „Die Satanische Bibel“ erstellt und verteilt haben. Auch sind einige Versionen elektronischer Kopien der Satanischen Bibel, die ich zu Gesicht bekommen habe, zusätzlich unvollständig und oft schlecht formatiert. Ich habe sogar ein Exemplar gesehen, bei dem es sich um ein völlig anderes Buch eines anderen Autors gehandelt hat, bloß mit dem selben Titel. Alles noch mehr Gründe, solche offensichtlichen Schwarzkopien zu meiden und bei der geduckten Fassung zu bleiben.

DIE GEDRUCKTE FASSUNG IST NICHT SO SCHWIERIG ZU BEKOMMEN

Die Satanische Bibel ist kein seltenes vergriffenes Buch oder ein altertümlicher Foliant. Es ist ein Taschenbuch, das weniger als 10 Euro kostet. [Anmerkung des Übersetzers: Die deutsche Fassung ist teurer, beinhaltet aber auch Die Satanischen Rituale.] Das Buch ist bei Amazon und anderen gängigen Online-Buchhändlern erhältlich. Auch im Buchhandel ist es verfügbar (Was glauben Sie denn, woher wir es vor dem Internet hatten?). Wenn man also Die Satanische Bibel möchte, gibt es wirklich keine Ausreden, nicht die gedruckte Fassung zu kaufen.
Trotzdem versuchen Menschen immer noch, Ausreden zu machen. Sie behaupten, pleite zu sein, oder schlicht zu faul, um sich der Prozedur zu unterziehen. Nun, wenn Sie keinen Weg finden, 10 Euro aufzutreiben, um ein verdammtes Taschenbuch zu kaufen oder zu faul sind, sich zu erheben, um in eine Buchhandlung zu gehen oder ein Buch bei Amazon zu bestellen, dann würde ich sagen, dass Satanismus sowieso nichts für Sie ist. Nicht alle Satanisten sind wohlhabend, aber Satanismus befürwortet Voraussicht und dass man sich anstrengt, um zu bekommen, was man will. Eine so banale Handlung wie ein Buch in einem Laden zu kaufen sollte nicht wie eine tückische Expedition in die Antarktis gesehen werden.

MÖGEN SIE EIGENTLICH ÜBERHAUPT KEINE GEDRUCKTEN BÜCHER?

Das bringt mich auf etwas, was ich einfach gar nicht verstehe: Warum würde jemand nicht eine gedruckte Version des Buches einfach haben WOLLEN? Abgesehen von der Ästhetik, ein hübsches gedrucktes Buch zu besitzen, nochmal, sollte das Kaufen von Büchern nicht etwas sein, von dem Sie noch nie gehört haben. Ist das nicht etwas, das die meisten Erwachsenen sowieso machen? Hin und wieder ein Buch in der Buchhandlung kaufen? Satanisten tendieren im Großen und Ganzen dazu, eher eine große Sammlung von Büchern zu besitzen. Genauso wie eigentlich die meisten klugen Leute. Wie es auch schon gesagt wurde, „Satanismus verlangt Studium, nicht Verehrung“ und aus ihrer eigenen Natur heraus tendieren Satanisten typischerweise begierig danach, zu forschen, zu erkunden und über die verschiedensten Dinge, die sie interessieren, mehr zu lernen. Ich kenne keine Satanisten, denen es keinen Spaß macht, gelegentlich in Buchhandlungen zu stöbern. Es geht nicht darum, das man davon klüger wird, dass man Bücher kauft, aber wenn man die Bücher eines Menschen anschaut, kann man in der Regel etwas über diese Person sagen, und keine richtigen Bücher zu besitzen sage eine ganze Menge über diese Person aus. Wenn Sie glauben, dass „Barnes & Noble“ der Name eines Weinkühlers ist, oder schnell damit bei der Hand sind, andern zu sagen, dass Sie sich „nicht viel aus Büchern machen“, schaut es sowieso sehr schlecht damit aus, dass Sie von einer illegalen elektronischen Kopie der Satanischen Bibel viel profitieren werden.

ZUSAMMENFASSUNG DER SCHEINHEILIGKEIT

Zusammenfassend ist das hier ein Forum (wenngleich auch ein inoffizielles) für eine Organisation und auch eine Religion, die Selbstverantwortung, Eigenmotivation und Ästhetik fördert. Sie verurteilt ebenso Schmarotzertum, Gesetzesbruch und Blödheit. Daher erfordert es auch eine wahrlich erstaunliche Menge an Blödheit, Ignoranz und Scheinheiligkeit, in ein satanisches Forum zu kommen und zu fragen, wo man gratis eine illegale Kopie unserer ganz eigenen Bücher bekommen kann.
Kaufen Sie sich die gedruckte Fassung. Sie ist es wert.

Magister Bill M.
Oktober XLIX A.S. (2014)